J'ai toujours préféré le train au bus et à la voiture pour faire du tourisme. ça permet d'être au milieu de Japonais et évite d'avoir à programmer son programme à la minute. En allant vers le Sud depuis Gotemba, les paysages sont assez campagnards. Malheureusement le gouvernement ayant trop d'argent (ou des relations douteuses avec les compagnies locales de BTP), il a decidé de construire une autoroute histoire de gâcher le paysage, et ça donne la photo ci-dessous.
御殿場から南のほうに行くと、景色がきれいすぎていたので、日本政府が東名二を建設することにした。その結果は下記の写真。今日静岡に行く途中で撮った写真。
Après une heure et demi de train, on arrive donc à Shizuoka, grande ville japonaise moderne, berceau de Tokugawa Yeyasu, celui qui unifia le Japon. Jour de chance pour moi, alors que j'étais parti uniquement pour voir les cerisiers en fleurs, je suis tombé sur la fête de la ville, avec au programme des défilés, des costumes et des stands de nourriture un peu partout.
花見に静岡に行ったら、運があって今日は静岡祭りだった。
Le hanami, ce n'est pas la contemplation passive des cerisiers, c'est plus concretement le fait de sortir en groupe pour aller pique-niquer sous les cerisiers en fleurs.
Quelques photos du parc Sunpu (ancien nom de Shizuoka), avec des concerts de Taiko (tambour japonais) et une immense queue devant un stand vendant des glaces (avis à ceux qui veulent faire fortune au Japon)
Une matsuri, c'est surtout l'occasion de manger et de boire, et on trouve des petits stands partout (jusque dans les templs!): brochettes de viandes, maïs cuit, boulettes de pieuvre, nouilles sautés, crêpes, gateaux, bananes enrobées de chocolat, vendeurs de jouets, de poissons rouges...
Les environs du sanctuaire Sengen. Les habitants du quartier portant un sanctuaire (O Mikoshi) jusqu'au sanctuaire, à l'intérieur duquel les cerisiers étaient bien fleuris.
浅間神社通りに御神輿を運んでた人々。その神社の中で、桜も咲いていた。
